Aquest document recull els criteris que regeixen qualsevol text vinculat al projecte, des de les descripcions de tallers fins als correus i les publicacions a xarxes. Qui escrigui per troposfera.xyz ha de consultar-lo i seguir-lo.
01 · Corpus i llengua
Imaginari català com a base
El català és la llengua de troposfera.xyz, i ho és en tots els registres del projecte. Les referències culturals, les expressions i l'imaginari parteixen del context català, amb la varietat central com a base i l'ortografia normativa de l'IEC com a únic criteri.
85LIX
L'objectiu de complexitat gramatical del projecte és un LIX de 85, que situa el text en un registre acadèmic accessible: frases amb estructura completa, vocabulari precís i subordinació quan aporta claredat a la idea.
Això vol dir que les frases poden ser llargues quan la idea ho demana, i breus quan la brevetat comunica millor. El LIX és una mitjana sobre el conjunt del text; cada frase individual pot estar per sobre o per sota sense que això sigui un problema.
Criteris lingüístics
Varietat: el català central és la referència per a tots els textos del projecte.
Ortografia: normativa de l'IEC, sense excepcions ni variacions personals.
Verb: actiu per defecte. La passiva apareix quan és inevitable o quan la construcció activa resulta forçada.
Subordinació: benvinguda quan aporta precisió a la frase, però mai com a recurs per omplir o per aparentar elaboració.
Ritme: el text ha d'alternar entre frases breus i frases amb més cos per mantenir una lectura amb respiració natural.
Castellanismes: s'eviten sempre que el català disposi del terme equivalent.
Anglicismes: s'eviten si hi ha equivalent en català. Els termes tècnics de diàbolo que no tenen traducció establerta (grind, whip, genocide) es mantenen en la forma original i en cursiva.
02 · La veu
Des de dins de la pràctica
La veu de troposfera.xyz és la d'algú que parla des de dins de la pràctica. Qui escriu ha passat hores amb el diàbolo a les mans, i el text transmet aquesta proximitat amb l'objecte i amb la disciplina sense necessitat de demostrar-ho.
El to és directe i precís, despullat de retòrica innecessària. Cada frase diu el que ha de dir i s'atura quan ha acabat, perquè confia que el lector farà el seu propi recorregut amb la informació que rep.
Quan el text aborda alguna cosa complexa, ho fa amb claredat tècnica i sense condescendència. Quan descriu alguna cosa que té bellesa, ho fa amb economia, perquè el que és bell no necessita ornament.
03 · Principis d'escriptura
Set criteris per a cada frase
1
Concreció. Cada frase ha de contenir informació que justifiqui la seva presència al text. Si es pot eliminar una frase sense que el conjunt perdi res, aquella frase hi sobra.
2
Sense promeses. El text descriu el que hi ha i el que es farà al taller, sense prometre transformacions, revelacions ni experiències transcendents que no pot garantir.
3
Registre horitzontal. Qui escriu i qui llegeix comparteixen el mateix nivell. El text informa, proposa i descriu, però mai adopta un to d'autoritat que instrueixi des de dalt ni un to de seducció que busqui captivar des de baix.
4
Terminologia precisa. Cada tècnica, cada objecte i cada concepte tenen el seu nom correcte, i s'utilitza sense simplificacions per por que algú no l'entengui.
5
Espai per al lector. El text proporciona la informació necessària i deixa que el lector en tregui les seves pròpies conclusions, sense indicar-li com s'ha de sentir ni què ha de pensar.
6
Frases amb cos i criteri. La frase llarga ha de justificar la seva llargada amb la complexitat de la idea que transmet. Si una idea requereix més d'una subordinada, probablement amaga dues idees que mereixen frases separades.
7
Ritme variat. El text ha d'alternar frases i paràgrafs de llargada diferent perquè la lectura respiri. La monotonia rítmica cansa tant com la monotonia temàtica.
04 · Prohibicions explícites
Llista tancada
Tot el que apareix en aquesta llista queda fora de qualsevol text del projecte. La llista és tancada i s'aplica sense excepcions.
Estructures sintàctiques
×
Guions llargs usats com a connectors —. Quan apareix la necessitat d'un incís, cal substituir-lo per un punt, un punt i coma, o reestructurar la frase.
×
L'estructura d'afirmació per negació No només X, sinó també Y. Si alguna cosa és X i Y alhora, el text ho diu directament.
×
La negació retòrica No és X, és Y. El text descriu el que les coses són, sense necessitar la negació com a trampolí.
Paraules i expressions buides
×
Les paraules potencial, camí i reptes quan s'usen en sentit abstracte o motivacional, perquè no aporten cap informació concreta.
×
Expressions com alliberar el cos o l'expressió més autèntica, i qualsevol formulació que suggereixi una espiritualitat difusa que el projecte no comparteix.
×
Les formulacions de promesa o revelació, com ara «descobriràs», «et transformarà» o «s'obriran noves portes», que comprometen el text amb experiències que no pot garantir.
×
Les metàfores vitals genèriques: «viatge», «explorar nous horitzons», «connectar amb un mateix». Són expressions tan gastades que han perdut tot el significat.
Connectors i tics d'IA
×
Els connectors explicatius és a dir, en definitiva, en resum i val a dir. Si una frase necessita un connector d'aquests per fer-se entendre, la frase s'ha de reformular.
×
Qualsevol forma d'adulació com quina pregunta tan bona o m'agrada molt aquesta idea. El text respon directament a la qüestió plantejada.
Registre
×
El llenguatge de màrqueting en qualsevol de les seves formes: identitat corporativa, proposta de valor, marca personal, posicionament. troposfera.xyz és un projecte de pràctica, i el text ho reflecteix.
×
La majúscula a troposfera.xyz. El nom del projecte s'escriu sempre en minúscula i sempre amb el domini complet inclòs.
05 · Exemples comparats
Veure la diferència
EvitarAquest taller no és només una classe de diàbolo, sinó un viatge cap a l'expressió més autèntica del teu potencial com a malabarista.
FerSÒL treballa les bases del diàbolo sol: llançaments, recepcions, acceleracions i correcció d'eix. Està pensat per donar-te eines que puguis aplicar quan practiquis pel teu compte.
EvitarDescobriràs com alliberar el cos i connectar amb el diàbolo d'una manera que et transformarà.
FerTreballarem la relació entre postura corporal i control del diàbolo. Petits ajustos a l'eix de canells i espatlles canvien la precisió dels trucs de manera mesurable.
EvitarEn resum, els reptes d'aquest camí et portaran a un nou nivell. Una experiència única.
FerEl taller dura quatre hores. Cada bloc se centra en un grup de tècniques. Hi ha pauses llargues perquè la pràctica individual és part del mètode.
06 · Vocabulari propi
Termes del projecte
El projecte utilitza algunes paraules amb un significat específic que convé conèixer.
sol
Figura tècnica de diàbolo que dona nom al taller SÒL per la seva polisèmia: la pràctica en solitari, el terra com a superfície de treball, i les bases com a fonament.
pràctica
L'acte de treballar amb el diàbolo. Dins del projecte, preferim «pràctica» a «entrenament» perquè reflecteix millor l'actitud d'investigació.
investigació
El procés personal pel qual cada malabarista formula les seves pròpies preguntes tècniques i busca respostes a través de la pràctica.
eines
El que el taller proporciona als participants: tècniques concretes, criteris d'anàlisi i mètodes de treball aplicables.
bases
Els fonaments tècnics sobre els quals es construeix tot el que ve després. La part del treball que sovint es menysté però que determina la qualitat de la resta.
taller
El format pedagògic del projecte: presencial, amb una part important de pràctica activa per part dels participants.
diàbolo
Sempre amb accent greu. Mai en la forma castellana «diábolo» ni sense accent.
malabarista
La persona que practica, independentment del seu nivell. El terme no implica cap jerarquia d'experiència.
07 · Format i convencions
Com es presenta el text
troposfera.xyz s'escriu sempre en minúscula i sempre amb el domini complet. Mai «Troposfera» amb majúscula, mai «troposfera» sense el .xyz.
SÒL s'escriu en majúscules i amb accent quan fa referència al taller. Quan parlem de la figura tècnica del diàbolo, s'escriu en minúscula i cursiva: sol.
Català central com a varietat de referència, amb ortografia normativa de l'IEC. Els termes tècnics de diàbolo que no tenen traducció establerta en català es mantenen en la seva forma original i en cursiva.
Paràgrafs curts: tres o quatre frases per paràgraf com a màxim. L'espai en blanc entre paràgrafs forma part del text i contribueix a la seva llegibilitat.
Sense emojis en textos llargs o formals. En publicacions breus a xarxes socials, es poden usar amb moderació extrema.
LIX objectiu: 85. Cal verificar la complexitat gramatical dels textos llargs per assegurar que el resultat és dens i precís, amb frases d'estructura completa.
Aquest és un document viu que s'actualitza a mesura que el projecte creix i els criteris es concreten. Última revisió: març 2026.